أبحاث قانونية造句
例句与造句
- وتستغرق رسائل التقييم الإداري وقتا طويلا جدا وتتطلب إجراء أبحاث قانونية موسعة في كثير من الأحيان.
编写管理评价函非常耗时，往往要进行广泛的法律研究。 - وتستند المعلومات إلى أبحاث قانونية وأخرى سياسية، إلى جانب مقابلات أجريت وجهاً لوجه مع نساء ورجال ذوي إعاقة في البلدان المعنية.
资料收集方式包括法律和政策研究和对有关国家的残疾妇女和男子进行面谈。 - إجراء أبحاث قانونية بشأن 100 حالة من حالات الادعاء بانتهاك حقوق الإنسان تم الإبلاغ عنها للفريق الاستشاري لحقوق الإنسان
对向人权咨询小组报告的100起涉嫌侵犯人权的案件进 94 研究了向人权咨询小组报告的共计7 - ولم يؤذن بسفر محققي الدفاع إلا في نطاق الجولات الميدانية، أما بالنسبة لأعوان القضاء، فقد أذن لهم بالسفر أساسا لإجراء أبحاث قانونية وللصياغة وللاستعراض المحدود لملفات القضايا في لاهاي.
关于辩方调查员的外地调查、法律助理的主要法律研究和起草，在海牙对案档的有限度审查，旅费准予报销。 - ومن المحتم، لضمان التطبيق المناسب للقانون في إطار هذا المشروع، رصد وتوفير الميزانية اللازمة لرعاية الضحايا وإجراء أبحاث قانونية فعالة (المعهد الوطني للمرأة، 2002).
为了更好地贯彻有关的法律规定，必须投入和保障一定的预算，对受害者进行关注，同时开展高效的司法调查（国家妇女研究所，2002年）。